Director: Nihat Karataşlı
Turkey, 2020, 15’
Turkish with English subtitles
Hüzün is a Turkish word originating from Arabic. It barely describes a collective form of melancholia. Many novelists and translators claim it to be untranslatable. Turkish literary figures differentiate hüzün from melancholia with the emotion’s collective characteristics. Hüzün is a tranny name is shot in collaboration with a Turkish trans-activist, sex-worker, artist and writer Gani_meth. The video tackles the mourning and melancholia in the queer community of Turkey while aiming to subvert the meaning of hüzün in a direction that reflects on the violence that the marginalized face every day. The video is shot in parallel to an archival work around Hüzün run in collaboration with Koc University’s Kuar Lab and curator Inez Piso.
As the New Year approaches, Pera Film presents an alternative watchlist of 10 movies, ranging from Hollywood's timeless classics to memorable examples of modern cinema.
Published as part of Pera Learning programs, “The Little Yellow Circle (Küçük Sarı Daire)” is a children’s book written by Tania Bahar and illustrated by Marina Rico, offering children and adults to a novel learning experience where they can share and discover together.
The New Year is more than just a date change on the calendar. It often marks a turning point where the weight of past experiences is felt or the uncertainty of the future is faced. This season, Pera Film highlights films that delve into themes of hope, regret, nostalgia, and new beginnings.
Tuesday - Saturday 10:00 - 19:00
Friday 10:00 - 22:00
Sunday 12:00 - 18:00
The museum is closed on Mondays.
On Wednesdays, the students can
visit the museum free of admission.
Full ticket: 200 TL
Discounted: 100 TL
Groups: 150 TL (minimum 10 people)
