Director: Nihat Karataşlı
Turkey, 2020, 15’
Turkish with English subtitles
Hüzün is a Turkish word originating from Arabic. It barely describes a collective form of melancholia. Many novelists and translators claim it to be untranslatable. Turkish literary figures differentiate hüzün from melancholia with the emotion’s collective characteristics. Hüzün is a tranny name is shot in collaboration with a Turkish trans-activist, sex-worker, artist and writer Gani_meth. The video tackles the mourning and melancholia in the queer community of Turkey while aiming to subvert the meaning of hüzün in a direction that reflects on the violence that the marginalized face every day. The video is shot in parallel to an archival work around Hüzün run in collaboration with Koc University’s Kuar Lab and curator Inez Piso.
Giorgio de Chirico was born on July 10, 1888, in Volos, Greece, to an Italian family. His mother, Gemma Cervetto, was from a family of Genoa origin, but most likely she was born in Izmir. His father, Evaristo, was born on June 21, 1841 in the Büyükdere district of Istanbul.
Published as part of Pera Learning programs, “The Little Yellow Circle (Küçük Sarı Daire)” is a children’s book written by Tania Bahar and illustrated by Marina Rico, offering children and adults to a novel learning experience where they can share and discover together.
Inspired by the exhibition And Now the Good News, which focusing on the relationship between mass media and art, we prepared horoscope readings based on the chapters of the exhibition. Using the popular astrological language inspired by the effects of the movements of celestial bodies on people, these readings with references to the works in the exhibition make fictional future predictions inspired by the horoscope columns that we read in the newspapers with the desire to receive good news about our day.
By using our website, you allow cookies. For more information, please visit our cookie policy.
Tuesday - Saturday 10:00 - 19:00
Friday 10:00 - 22:00
Sunday 12:00 - 18:00
The museum is closed on Mondays.
On Wednesdays, the students can
visit the museum free of admission.
Full ticket: 200 TL
Discounted: 100 TL
Groups: 150 TL (minimum 10 people)
